本ご利用条件（以下「本条件」といいます）は、IRISARを通じてご案内する留学、インターンシップ、サッカー関連プログラムその他スペインで実施されるプログラムについて、IRISARの役割および申込みにあたっての基本事項を定めるものです。

各プログラムの具体的な参加条件、料金、キャンセル・変更・返金その他の条件については、実際のプログラム提供元または手配元が定める条件が適用されます。

​

第1条（対象となるプログラム）

本条件は、IRISARを通じてご案内する以下のプログラム等に適用します。

1. サッカー留学

2. 語学留学

3. インターンシップ

4. チーム遠征

5. スペインで実施される指導者向けプログラム

6. その他IRISARが提携先等を通じてご案内する現地プログラム

各プログラムの内容は、時期、年齢、受入状況、提携先その他の条件により異なります。

​

第2条（IRISARの役割）

IRISARは、日本語での相談窓口として、主に以下のサポートを行います。

• プログラム内容の案内

• 希望内容のヒアリング

• 提携先との連絡・調整

• 申込みに必要な情報の案内

• 渡航前の相談

• 対象プログラムにおける滞在中の日本語相談

• その他、各プログラムで別途案内するサポート

IRISARが直接提供するサービスと、提携先その他第三者が提供するサービスは異なります。

宿泊、語学学校、インターンシップ受入先、クラブ、トレーニングプログラム、交通その他第三者が提供するサービスについては、それぞれの提供元または手配元が責任を負う範囲があります。

​

第3条（プログラム提供元・手配元）

IRISARが案内するプログラムには、EUROACEその他の提携先が提供または手配するサービスが含まれる場合があります。

その場合、以下については原則として当該提供元・手配元が定める条件が適用されます。

• 参加条件

• 料金

• 支払条件

• キャンセル

• 日程変更

• 返金

• 宿泊

• 受入条件

• プログラム内容

• その他当該サービスに関する条件

申込み前に、該当する条件について個別にご案内します。

​

第4条（申込み）

利用希望者は、希望するプログラム、参加時期、期間、年齢、目的その他必要な情報をIRISARへ提供するものとします。

IRISARは、提供された情報をもとに提携先等へ確認を行います。

お問い合わせまたは相談を行った時点では、プログラムへの参加、受入れ、希望する日程その他の条件が確定するものではありません。

正式な申込み方法については、プログラムごとに別途ご案内します。

​

第5条（受入れ・参加の確定）

各プログラムへの参加は、提携先、教育機関、受入企業、クラブその他関係機関による確認・承認等をもって確定する場合があります。

以下については、希望をお伺いすることはできますが、必ずしも保証されるものではありません。

• 希望するクラブ

• 希望するチームまたはカテゴリー

• 希望するインターンシップ企業

• 希望する都市

• 希望する業種・職種

• 希望する日程

• 試合出場

• その他受入先の判断を必要とする事項

​

第6条（料金）

各プログラムの料金は、期間、内容、宿泊、交通、受入条件、時期その他の条件によって異なります。

料金は、申込み前に個別に案内します。

プログラム提供元または手配元が料金を設定するサービスについては、当該事業者の料金および支払条件が適用されます。

為替変動、追加サービス、利用者自身が選択した費用等により、当初案内した金額以外の費用が発生する場合があります。

​

第7条（変更・キャンセル・返金）

プログラムの変更、キャンセルおよび返金については、各プログラムの提供元または手配元が定める規定が適用されます。

IRISAR独自の判断により、提供元・手配元が定めるキャンセル条件、返金条件その他の契約条件を変更することはできません。

利用者は、申込み前に案内されるキャンセル・変更・返金条件を確認したうえで申込みを行うものとします。

​

第8条（サッカー留学について）

サッカー留学では、年齢、カテゴリー、参加時期、クラブの受入状況その他の事情により、参加可能な内容が異なります。

クラブでのトレーニング、Villarreal関連プログラムその他の具体的な内容については、申込み時点で案内されるプログラム内容に従います。

公式戦への出場、特定チームへの所属、昇格、契約その他の結果を保証するものではありません。

短期プログラムについて、選考制またはグループ参加等の条件が設定される場合があります。

​

第9条（語学留学について）

語学留学については、学校、コース、授業時間、期間、宿泊その他の条件を申込み前に案内します。

授業内容、クラス編成、学校運営、休校日その他教育機関の運営に関する事項については、当該教育機関の規定に従います。

宿泊についても、提供元または手配元が定める条件が適用されます。

​

第10条（インターンシップについて）

インターンシップについては、利用者の希望分野、語学力、経歴、参加可能時期その他の情報をもとに受入先とのマッチングを行います。

利用者は希望する分野や都市等を伝えることができますが、特定の企業、勤務地または業務内容への配属を保証するものではありません。

受入先によっては、CVその他の資料提出や面接等が必要となる場合があります。

インターンシップは原則として無給であり、参加には別途プログラム費用・マッチング・手配等に関する費用が発生します。

参加形態は、受入先によって対面、オンラインまたはハイブリッドとなる場合があります。

​

第11条（チーム遠征・指導者向けプログラム）

チーム遠征または指導者向けプログラムについては、参加人数、日程、受入状況、トレーニング内容、宿泊、移動その他の条件によってプログラム内容および料金が異なります。

具体的な内容については、提携先等と確認のうえ個別に案内します。

希望するトレーニング、試合、見学その他の内容について、受入状況等により変更または実施できない場合があります。

​

第12条（パスポート・ビザ・航空券等）

利用者は、渡航に必要なパスポート、査証（ビザ）、在留資格、航空券、海外旅行保険その他必要な手続きを、自らの責任で確認・準備するものとします。

IRISARがこれらに関する一般的な情報を案内する場合がありますが、ビザ申請、航空券購入その他の手続きそのものを代理するものではありません。

各国の入国条件、査証制度その他の規則は変更される場合があるため、利用者自身でも関係当局等の最新情報を確認するものとします。

​

第13条（保険・健康・安全）

利用者は、必要に応じて海外旅行保険、医療保険その他適切な保険へ加入するものとします。

持病、アレルギー、負傷その他プログラム参加に影響する事項がある場合は、必要に応じて事前にIRISARまたは提供元へ申告してください。

サッカーその他スポーツ活動には、負傷その他一定のリスクが伴います。

​

第14条（未成年者）

未成年者がプログラムへ参加する場合は、保護者または法定代理人の同意が必要です。

プログラムによっては、保護者による書類提出、同意書その他の手続きが必要となる場合があります。

​

第15条（滞在中のIRISARサポート）

対象となるIRISARサービス利用者は、滞在中、IRISAR公式LINE等を通じて日本語で相談することができます。

相談内容を確認したうえで順次対応します。

本サポートは、24時間365日の即時対応または医療・警察・消防等の緊急対応サービスではありません。

生命、身体、安全に関する緊急事態については、現地の警察、消防、救急、医療機関その他適切な緊急窓口を利用してください。

​

第16条（第三者が提供するサービス）

航空会社、公共交通機関、宿泊施設、教育機関、受入企業、クラブその他第三者が提供するサービスについては、それぞれの事業者が定める利用条件が適用されます。

当該第三者の都合によるサービス変更、遅延、中止等について、IRISARは可能な範囲で連絡・調整等をサポートしますが、IRISAR自身が提供者ではないサービスについて、その履行を保証するものではありません。

​

第17条（利用者の責任）

利用者は、プログラム参加中、現地法令、提供元・受入先の規則、学校・クラブ・企業・宿泊先等のルールを遵守するものとします。

重大な規則違反、違法行為、他者への迷惑行為その他プログラム継続が困難となる行為があった場合、提供元または受入先の判断により参加が中止される場合があります。

​

第18条（個人情報）

利用者の個人情報は、IRISARのプライバシーポリシーに従って取り扱います。

プログラムの案内、申込み、受入れ、手配その他サービス提供に必要な範囲で、EUROACE、教育機関、受入企業、クラブその他関係事業者へ必要な情報を共有する場合があります。

​

第19条（成果の非保証）

IRISARは、各プログラムへの参加によって、以下のような特定の結果が得られることを保証するものではありません。

• サッカー選手としての契約・昇格・試合出場

• 特定クラブへの加入

• 語学力の一定水準への到達

• インターンシップ後の就職・採用

• 特定企業への配属

• その他特定の成果

​

第20条（本条件の変更）

IRISARは、サービス内容、提携関係、法令その他の変更に応じ、本条件を変更する場合があります。

重要な変更を行う場合は、本ウェブサイトその他適切な方法により案内します。

なお、各提供元・手配元が定める条件については、当該事業者による変更が適用されます。

​

第21条（お問い合わせ）

本条件およびIRISARによる日本語サポート等に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

IRISAR
Email：contact@escuela-de-futbol-irisar.com

各プログラムの提供元が定める契約条件については、必要に応じて該当する提供元・手配元の案内をご確認ください。

制定日：2026年10月22日
最終改定日：2026年10月22日